瑞丽与中国国际图书贸易集团公司携手推动中国文化海外传播

2018-11-16 17:03:56  来源:社长办公室  编辑:社网站  浏览:895


  2018年11月15日,中国国际图书贸易集团公司(简称国图集团公司)与北京《瑞丽》杂志社海外发行战略合作签约仪式,在国图集团公司举行。瑞丽通过国图集团代理的海外市场渠道,首次实现旗下期刊数字化形式的海外发行。

国图集团公司副总经理朱晓捷对双方合作致辞

 

瑞丽杂志社社长才大颖对双方合作致辞

 

  此次合作以中国文化“走出去”为背景,同时顺应了期刊数字化发展的趋势,对于促进中国期刊在国际市场数字化转型升级、推动中国文化和其他国家文化的交流与融合都有着积极推进作用。作为有着近七十年历史的老牌文化出口企业,国图集团公司有着深厚的渠道积淀,在推动对外文化贸易,扩大中国文化传播方面积累了丰富的经验,是当仁不让的文化出口主力军。而作为中国极具影响力的时尚媒体集团,瑞丽始终坚持以国际化的品味引领潮流趋势,坚守“实用的时尚”,不仅拥有中国时尚类期刊唯一的中国驰名商标“瑞丽”,而且成功打造了中国发行总量最大、品种最丰富的系列时尚刊书--瑞丽 BOOK,并建立了中国最大的女性垂直门户网站--瑞丽女性网。出口领军者与期刊时尚品牌的携手,标志着中国时尚乘着中国期刊数字化海外发行的东风,迈出了崭新的一步,也标志这中国文化的海外传播实现了从传统文化到时尚文化的全新跨越。

瑞丽杂志社常务副社长陈业进介绍瑞丽

 

国图集团公司出口中心经理赵震进行项目介绍

 

  这次老字号与新时尚的合作,拉开了期刊内容资源与渠道的合作大幕,是出版发行链条的强强联手,更是扩大中国期刊海外发行、撒播文化种子,在国际舞台建立和巩固中国时尚文化地位的共赢举措。全世界时尚文化爱好者都可以透过双方的这次合作,在充分感受到中华文化厚重悠远的同时,接触到中国时尚文化的生动璀璨,更能充分感受到新时代中国文化的勃勃生机。我们相信,这样务实创新的合作一定会带给国外读者全新的感受与体验,在国际交往的画卷中留下独特、鲜明的印记,也一定能更好地带动中国优秀期刊走出国门,走向世界!